Claire Underwood (2017) = La Princesa prometida (1987)
De mi cronología de tuits (@alvy) he recopilado aquí los TIL que compartí en los últimos años por su rareza, interés o, como dice la definición, simplemente porque no lo conocía y lo aprendí. (Aquí está la versión anterior acerca de 17 cosas raras que aprendí en 2015):
- TIL que España hay ~8.115 pueblos y ciudades.
- TIL el debug secreto del móvil aparece marcando *3001#12345#*
- TIL hay un emoji llamado Love Hotel.
- TIL que el traductor cree que «capullos maleducados» se dice en inglés «impolite cocoons».
- TIL que si intentas pasar una botella de agua congelada por seguridad en el aeropuerto no te dejan, aunque sea sólida y no líquida.
- TIL el polixpan (poliestireno expandido) se recicla en el contenedor amarillo porque es plástico.
- TIL que Aldous Huxley se lo montó a lo grande cuando ya sabía que iba a palmar: LSD.
- TIL que una buena traducción de serendipity es «chiripa».
- TIL hay un instituto llamado Neil Armstrong en Valdemoro (Madrid).
- TIL Miranda, la hija de Holling y Shelly en Doctor en Alaska, era Kaley Cuoco (Penny de The Big Bang Theory).
- TIL una maravillosa y casi siempre apropiada traducción para one hit wonder es «flor de un día».
- TIL que hay un gráfico estupendo para entender por qué un agujero negro en rotación se «convierte» en anillo, con agujero cual donut.
- TIL WordPerfect sigue vivo y coleando y va por la versión X8.
- TIL que el 8% de las palabras del castellano moderno (unas 4.000) proceden del árabe.
- TIL que como la diagonal de un cuadrado de lado 1 es √2 y la de un cubo es √3 la diagonal de un teseracto (cubo 4D) es √4, así que es un número entero: 2.
- TIL la exótica, intrigante y maravillosa teoría del cerebro bicameral, también conocida como “oigo voces pero soy yo mismo” que se mencionaba en WestWorld.
- TIL Rusia tiene un único portaaviones en su flota, el Almirante Kuznetsov.
- TIL que todos los semáforos de Los Ángeles están sincronizados y eso ha mejorado los desplazamientos en coche: son un 18% más rápidos.
- TIL que Anton Yelchin (Pavel Chekov, Star Trek 2009) murió en un extraño accidente.
- TIL los años bisiestos no se trabaja un día más “de gratis”: se tiene un día festivo más en algún momento (gran dato cuñadil donde los haya).
- TIL el 1 de enero no fue el «primer día del año» hasta el XVI en general, y no está muy claro por qué.
- TIL McDonald’s compra el 4% de todos los huevos que se producen en EE UU.
- TIL que el día del cambio horario no sólo tiene 25 horas en España sino que además puede llegar a tener 26 si aprovechas y te vas a Canarias (!)
- TIL Robin Wright (Claire Underwood en House of Cards) era la Princesa Prometida (1987).
Bonus:
- TIL que después de los tatarabuelos vienen los trastarabuelos, pentabuelos, hexabuelos, heptabuelos… etcétera.